전체선택 EUROPEJAPANCHINAASIA중동인바운드미국/중남미타히티캐나다동남아대만Weihaiwei HOTEL한국 코라쿠엔     예약 TEL : (0134)54-8221 FAX : (0134)54-8223 ♣ 소개: 가족 모두가 느긋하게 편히 쉴 수 있는 화양실 타입. 이번 기회에 할아버지, 할머니와 함께 하는 여행이 좋을지도···. 방은 침대2와 6다다미로 화장실, 노천탕에는 난간, 의자 등을 완비하고 있습니다. 저녁 식사 가이세키요리를 드신 뒤에는, 24시간 언제라도 노천탕을 이용하실 수 있습니다. 사치스러운 한때를 만끽하세요. ♣ 교통: ◎ 차로 갈 경우 삿포로 우회도로 · 아사리 I.C 야 약 1분 ◎ 택시 JR오타루역에서 약 15분 ( 약 2,000엔) JR오타루 칫코우역에서 약 10분 ( 약 1.300엔) JR아사리역에서 약 5분 ( 약 800엔) ※JR아사리역은 무인역이기 때문에, 택시는 고객의 분이 불러 주실 필요가 있습니다. ◎ 노선버스로의 경우 JR오타루역 중앙 버스 터미널 2번 승강장 「아사리가와 온천행」승차　「코라쿠엔 앞」하차 ( 약 23분/200엔)